Javascript Design Patterns: livro gratuito do Addy Osmani

Como eu uso esse blog como um 'favoritos explicado' também, um post só com o índice do livro Learning JavaScript Design Patterns do Addy Osmani, itens traduzidos, para o google indexar e o pessoal que procurar em portugues :( achar.

Se alguém traduziu só falar que coloco aqui também ou se tem interesse (e permissão!) pra traduzir, entra em contato que ajudo.

• Introdução
• O que é um Pattern/Padrão?
• "Pattern"-ity Testing(?), Proto-Padrões e regra de três
• A Estrutura de Padrões de Projeto
• Criando Design Patterns/Padrões de Projeto/Padrões
• Anti-Patterns
• Categorias de Design Pattern
• Tabela Resumo das categorias de Padrão de Projeto
• Padrões de Projeto JavaScript
  • Constructor Pattern
  • Module Pattern
  • Revealing Module Pattern
  • Singleton Pattern
  • Observer Pattern
  • Mediator Pattern
  • Prototype Pattern
  • Command Pattern
  • Facade Pattern
  • Factory Pattern
  • Mixin Pattern
  • Decorator Pattern
  • Flyweight Pattern
• Padrões JavaScript MV*
  • MVC Pattern
  • MVP Pattern
  • MVVM Pattern
• Padrões Modulares modernosde JavaScript
  • AMD
  • CommonJS
  • ES Harmony
• Padrões de Projeto em jQuery
  • Composite Pattern
  • Adapter Pattern
  • Facade Pattern
  • Observer Pattern
  • Iterator Pattern
  • Lazy Initialization Pattern
  • Proxy Pattern
  • Builder Pattern
• Padrões de Projeto em plugins jQuery
• Padrões de Namespacing JavaScript
• Conclusões
• Referencias